- We are committed to ensuring the privacy of your information, and will keep all personal information collected in accordance with the requirements of the Privacy Act 1993.
- 我们致力于确保您的信息的隐私，将保存按照Privacy Act 1993年规定收集的所有个人信息
- This Privacy Statement applies to personal information given by you on this website or otherwise in using or applying for any services related to, associated with or connected to this website, and any information automatically retrieved during visits to this website.
- 本隐私声明适用于您在本网站或其他方式使用或申请有关的任何服务，与之相关联或连接到这个网站，访问这个网站时任何信息会自动检索特定的个人信息
- By using or browsing this website and/or using or applying for our services, you agree to the collection, use, disclosure and storage of your information in accordance with this Privacy Stateme
- 使用或浏览本网站和/或使用或申请我们的服务，您同意将您的信息的收集，使用，披露和储存按照本隐私权声明.
- You may browse and access information on this website without providing personally identifiable information. However, some information is automatically retrieved while you visit this website.
- 您可以在本网站浏览和访问信息，不提供个人身份信息。然而，当您访问本网站的一些信息会自动检索.
- To register or apply for services, you may need to submit personal information such as your email address, name, physical address and telephone number. You may be asked to submit further information.
- 去注册或者申请服务, 你可能需要提交个人信息比如你的电子邮箱地址，姓名，地理位置和电话号码。你可能要求提交进一步信息.
- Your personal information will only be used to process your application for our services, including sharing your personal information with third party agencies for the purposes of providing our services to you, and credit control and debt collection activities.
- 你的个人信息仅应用于去处理你申请我们的服务，包括和第三党派分享你的个人信息为了给你提供我们的服务，和信贷控制和收集债务活动.
- Unless you have authorised us to do so, we will not rent or sell your personal information and will not disclose it to any third party except where disclosure is connected to the purposes for which the information was collected as listed in this Privacy Statement.
- 除非你已授权我们这样做，我们不会出租或出售您的个人信息，也不会透露给任何第三方，除非披露连接到为其收集到的信息在本隐私声明中列出的目的.
- You may ask to see any personal information we hold about you by contacting us. You may ask us to correct, change or delete any personal information that we hold about you.
- 你可能会问看我们保存的任何个人信息通过联系我们。你可能会问我们去更正，替换或者删除任何有关我们保存的个人信息.
- We will store and process your personal information in New Zealand or in any other country in which our carefully selected business partners maintain facilities for doing so. Your personal information may therefore be transferred outside of New Zealand.
- 我们将存储和处理在新西兰或在我们精心挑选的商业伙伴保持这样的设施的任何其他国家的个人信息。您的个人信息可能因此被新西兰境外转移.
- When you enter this website your computer will automatically be issued with a text file. These identify your computer to our server. When you visit the website again, This will allow us to improve the speed and reliability of the website. The text files do not identify individual users and are not used to collect or store personal information about you.
- 当你进入这个网站，计算机会自动用一个文本文件印发。这些识别您的计算机到我们的服务器，这样，当您再次访问该网站，他们将识别您的计算机到我们的Web服务器。这使我们能够改善本网站的速度和可靠性。在自己的文本文件不识别个人用户，不用于收集或存储你的个人信息.
- When you enter this website your computer will automatically be issued with a text file. These identify your computer to our server. When you visit the website again, This will allow us to improve the speed and reliability of the website. The text files do not identify individual users and are not used to collect or store personal information about you.
- 当你进入这个网站，计算机会自动用一个文本文件印发. 这些识别您的计算机到我们的服务器，这样，当您再次访问该网站，他们将识别您的计算机到我们的Web服务器。这使我们能够改善本网站的速度和可靠性. 在自己的文本文件不识别个人用户，不用于收集或存储你的个人信息.
- Some information may be automatically retrieved while you access and browse this website including the features that you use, the pages you visit and the actions you take on this website, your Internet Protocol address, the domain name that you are accessing the internet from; and the browser and search engine that your computer uses. This information is used in statistical and aggregate formats only.
- 某些信息可能会自动检索当你存取和浏览本网站包括你在未来应用，你访问的网页和你在网站采取的措施，你的网站地址，你所存取的网站的名字，和你的计算机应用的浏览器和查找器 . 这个信息仅应用于统计的汇总格式.
- This website may contain links to external websites. We are not responsible for the privacy policies of any such external websites. This Privacy Policy applies solely to information collected by ourselves.
- 本网站可能包含外部网站链接。我们不负责该等外部网站的隐私政策。本隐私政策仅适用于我们自己收集的信息.